Nós, da Climatec, tivemos a honra de apoiar a 7ª edição do Burajiru Grand Chef, um evento de grande importância criado e organizado pelo Consulado-Geral do Brasil em Tóquio para valorizar a rica cultura brasileira no Japão.第7回ブラジル・グランド・シェフ」が開催されました。弊社クライマテック(Climatec)は、本イベントを支援させていただきましたことを光栄に存じます。
Realizado no último dia 17, o concurso contou com a presença da Ministra Patrícia Cortês, do Cônsul-Geral Sr. André Chermont de Lima, e de representantes da renomada Le Cordon Bleu Japan, além de jurados, patrocinadores e convidados especiais.
O grande vencedor foi o Sr. Ronaldo Ishizaka, com seu prato "Outono", seguido por Bruno Ken Iti Shoji Ouchi e Ricardo Massao Bassani Nozaki, que encantaram com suas criações. Os finalistas foram premiados e reconhecidos por sua criatividade e talento, celebrando a fusão da culinária brasileira e japonesa.ロナウド・イシザカ氏が作品名「秋(Outono)」で見事優勝を果たしました。続いて、ブルーノ・ケンイチ・ショウジ・オウチ氏、リカルド・マサオ・バッサーニ・ノザキ氏が、その独創的な料理で高い評価を受けました。ファイナリストたちは、ブラジルと日本の食文化を融合させた創造性と才能を讃えられ、表彰されました。
A Climatec parabeniza o Consulado e todos os envolvidos por essa iniciativa que reforça o orgulho da nossa cultura e agradece por poder contribuir com esse evento tão significativo.